Flexion de 3^e personne de l’indépendant indicatif présent des TI

À la 3^e personne de l’indépendant indicatif présent, on ajoute le suffixe -u- qui marque généralement les 3^es personnes. Toutefois, si rien d’autre n’est ajouté, ce qui est le cas de la 3^e personne du singulier non obviative, le suffixe -u n’est plus prononcé comme un vrai u à cause de la consonne (labiale) m précèdeLa consonne suivi d’un u en exposant (C^u) est appelée consonne labialisée, parce qu’on prononce cette consonne en arrondissant les lèvres. La consonne labialisée la plus courante en innu est le k^u, comme dans atik^u caribou. Il y a aussi m^u, pishim^u mois, sh^u, nish^u deux, t^u, nisht^u trois. Pour plus d’informations au sujet des consonnes labialisées, voir… ; le suffixe -u s’écrit alors en exposant, parce que la consonne devient labialisée : tutam^u il fait qqch, uapatam^u il voit qqch. Quand un autre suffixe est ajouté au suffixe de 3^e personne, on entend clairement le u, qui s’écrit alors sur la ligne : tutamuat ils font qqch, tutamupan il a fait qqch. À l’obviatif, la flexion -u- vient après la 1^re marque d’obviation :

RADICAL + am + ń + u + a

Par exemple :

tshitapat + am + ń + u + a

=

tshitapatamińua

il (l’autre) regarde qqch