![locatif fautif - orthographe innue](https://www.innu-aimun.ca/wp-content/uploads/2022/06/IMG-3416-300x225.jpg)
On this sign, where the word tshitassinat is in the locative, the word anite should have been added for the sentence to be correct: Uashkamitatau anite tshitassinat! Alternatively, the noun could have been left without the locative ending: Uashkamitatau tshitassinan! because it is the direct object of the verb uashkamitatau. The other sign illustrates a correct usage: Uashkamitatau Pessamiu, without the locative ending on Pessamit.
![](https://www.innu-aimun.ca/wp-content/uploads/2022/06/affiche-OK-300x260.png)
[answer compiled by the Comité Tshakapesh-Innu Dictionary editorial team, 2022]