Verbs like napessiu and auassiu have stems ending in long u. This stem is stable; the u appears in all verb forms.
The difference between long and short u stems can be heard in the imperative. Verbs with short u stems end in i (not u) in the imperative.
Careful! au stems are also often pronounced as long u [u:] in the western dialects.
EXAMPLES OF AI VERBS WITH LONG u STEMS
pashiku
s/he stands up
pashikui!
stand up!
kanieu
s/he wins
kanieui!
win!
kunu
s/he is covered in snow
tshikununau
you (pl) are covered in snow
uińnu
s/he is fat
nuińnuti
I was fat
minapu
it (anim) is purple
minapuipan
it (anim) was purple
uishtu
he has a beard
tshuishtun
you have a beard
ushiku
s/he is hurt
ushikuńua
s/he (obv) is hurt
nekau
s/he is covered in sand
ninekaun
I am covered in sand
ukaumau
she is a mother
tshukaumaunau
you (pl) are mothers
akaneshau
s/he is English
apu akaneshaut
s/he is not English
NOTES ON SPELLING
Innu spelling doesn’t mark vowel length; therefore, long u stems are not identified as such in the dictionary. When conjugated, long and short u stems can only be distinguished in the 2nd person singular of the Imperative Indicative Present: (short u) Nikamu!Sing!; (long u) Kanieui!Win!
As with short u stem verbs, the inflection -u of the 3rd person singular of the Independent Indicative Present assimilates with the u of the stem; for example, nekau+u=nekaus/he is covered in sand, nekau+u+at=nekauatthey are covered in sand.
APA:
Baraby, A.-M. & Junker, M.-O. (2014). Les radicaux de verbes. Dans Grammaire innue / Innu Grammar / Aimun-Mashinaikan. Repéré à [URL]
MLA:
Anne-Marie Baraby et Marie-Odile Junker. Les radicaux de verbes. Dans Grammaire innue / Innu Grammar / Aimun-Mashinaikan. 2014. Web. [date]
[URL] = l’addresse du site web, débutant avec le “http://” [Date] = la date à laquelle la page a été consultée, écrit comme suit: 10 déc. 2013
Data-mining and scraping strictly prohibited.
L’extraction des données est strictement interdite