Tableau des noms inanimés au possessif sans -im : massin soulier

Possédé	Neutre (non-obviatif)		Obviatif
Possesseur	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
niń (1s)	nimassin	nimassina	nimassinińu	nimassina
	mon soulier	mes souliers	mon soulier	mes souliers
tshiń (2s)	tshimassin	tshimassina	tshimassinińu	tshimassina
	ton soulier	tes souliers	ton soulier	tes souliers
nińan (1pe)	nimassinnan	nimassinnana	nimassinnanńu	nimassinnana
	notre soulier (mais pas à toi)	nos souliers (mais pas à toi)	notre soulier (mais pas à toi)	nos souliers (mais pas à toi)
tshińanu (1pi)	tshimassinnan/ tshimassinnu	tshimassinnana/ tshimassinnua	tshimassinnanńu	tshimassinnana/ tshimassinnua
	notre soulier (à toi et moi)	nos souliers (à toi et moi)	notre soulier (à toi et moi)	nos souliers (à toi et moi)
tshińuau (2p)	tshimassinuau	tshimassinuaua	tshimassinuauńu	tshimassinuaua
	votre soulier	vos souliers	votre soulier	vos souliers
uiń (3s)			umassin	umassina
			son soulier	ses souliers
uińuau (3p)			umassinuau	umassinuaua
			leur soulier	leurs souliers
neńua (4)			umassinńu	umassinńua
			son soulier (ex. celui de son ami/ses amis)	ses souliers / leurs souliers (ex. celui de son ami/ses amis)

Note: le suffixe de la 1pi varie selon les dialectes. Dans le guide d’orthographe (Mailhot) de 1997 il avait été décidé d’écrire -nan et non pas -nu. Cette convention est respectée dans la grammaire de Drapeau de 2014 et dans Tan eshi-pimipanit tshitaimunnan (Mollen 2005-2017). Mais depuis, on assiste à un retour des deux formes, afin de mieux respecter la variation dialectale.