Auass kashu akau uitshuat. (La Romaine) | Un enfant se cache derrière sa maison. |
Le mot akau dans l’exemple ci-dessus est une particule. Les particules sont des mots invariables, parfois aussi appelés adverbes.
On les indique dans le dictionnaire avec l’abréviation : p suivie d’une information sémantique, comme adverbe de lieu ou de temps.
akau p, [adv de lieu] | derrière (hors de vue) |
mush p [adv temps ] | souvent, régulièrement |