Eukuan minuat tshe tshitapatamaku eshpanit tshitaimunnan. Tshika tshitapatenan minuat eshi-pimipaniti aituna (verbes).
Nishtuait anite tatipanikanua neni aituna, tan tshe ishi-pimipaniti.
- Ushkat ishinikateu : ordre indépendant nete tipatshimunissit takuana, nuiten tshekuan aitian mate… nitaiamian, nimitshishun, nitshiuepatan… Kutak kie auen tshika tshi aitu nenu.
- Nimushum iteu natukunisha : Nanitam nitaiamian tshetshishepaushuti mak niminu-mitshishun, eukuan uet minuinniuian.
- Tshitshiuepatan a tshin? Shash ninan nitshiuepatanan.
- Kutak ishinikateu : ordre conjonctif nete tipatshimunissit apashtakanua eka tiapuetatishunanuti, eka aitinanuti ne tshekuan, miam mate : apu aiamiaian, apu mitshishuian, apu tshiuepataian…
- Usham matshishikau apu pitama tshiuepataian anutshish.
- Passe auassat nasht apu ui aiamiaht, apu ishpitenitahk tshekuannu.
- Mashten ishinikateu : ordre impératif nete tipatshimunissit apatana neni aituna, auen ua shitshimakanit, ua tutuakaniti tshetshi tutak uemut tshekuannu, miam mate : aiamia, mitshishu, tshiuepata…
- Utauassima iteu : Ashuapata mak aiamia… eukuan muku tshiam tshe ui tutamin.
- Ashtam! Tshiuepatatau!
Neni e tatipanakaniti aituna : AI mak TI tshika uapatenan eshi-pimipaniti, muku tshiam ne ushkat ka uetak aitun, tshekuan ka ishinakuak (mode indicatif) mak anutshish ka ishpanit (temps présent).
atusseu (AI) | uapatamu (TI) | |||
---|---|---|---|---|
1S | nitatussen | 1S | nuapaten | |
2S | tshitatussen | 2S | tshuapaten | |
3S | atusseu | 3S | uapatamu | |
4 | atussenua | 4 | uapataminua | |
1Pe | nitatussenan | 1Pe | nuapatenan | |
1Pi | tshitatussenan | 1Pi | tshuapatenan | |
2P | tshitatussenau | 2P | tshuapatenau | |
3P | atusseuat | 3P | uapatamuat |
atusseu (AI) | uapatamu (TI) | |||
---|---|---|---|---|
1S | atusseian | 1S | uapataman | |
2S | atussein | 2S | uapatamin | |
3S | atusset | 3S | uapatak | |
4 | atusseniti | 4 | uapataminiti | |
1Pe | atusseiat | 1Pe | uapatamat | |
1Pi | atusseiaku | 1Pi | uapatamaku | |
2P | atuseieku | 2P | uapatameku | |
3P | atusseht | 3P | uapatahk |
atusseu (AI) | uapatamu (TI) | |||
---|---|---|---|---|
2S | atusse | 2S | uapata | |
1Pi | atussetau | 1Pi | uapatamutau | |
2P | atusseku | 2P | uapatamuku |
Eshinikatet | Passe aituna e tatipanashtakaniti |
---|---|
AI : Animé intransitif | pimuteu, ituteu, mishishtu, akushu, animishu, atusseu, papatau, nipau, tshitimu, shikatshu… |
TI : Transitif inanimé (tshekuan) | kushtamu, natamu, matshi-tutamu, matenitamu, minuenitamu, uapatamu, tutamu, petamu, sheimu… |
Kutshipanitaku tshetshi tutameku, neni aituna apashtaku. Anite mashinaikanit utshipanua neni aituna : Guide de conjugaisons en langue innue, ka tutak ne Anne-Marie Baraby kie ma shatshuapatamuku anite Guide de conjugaisons.